التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
i potom upitani: "Gdje su oni kojima ste se klanjali,
الترجمة البوسنية - كوركت
Zatim će upitani biti: "Gdje su oni koje ste obožavali,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Dok se budu pekli u džehennemskoj vatri, bit će ukoreni: “Gdje su vam sad vaša lažna božanstva kojima ste se klanjali?!"
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ قِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تُشۡرِكُونَ
i potom upitani: "Gdje su oni kojima ste se klanjali,
Bosnian - Bosnian translation
i potom upitani: “Gdje su oni koje ste Allahu pridruživali…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة