التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الترجمات
3.印が詳細に解明された啓典，理解ある民へのアラビア語のクルアーンで，
الترجمة اليابانية
كِتَٰبٞ فُصِّلَتۡ ءَايَٰتُهُۥ قُرۡءَانًا عَرَبِيّٗا لِّقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ
印が詳細に解明された啓典，理解ある民へのアラビア語のクルアーンで，
Japanese - Japanese translation
知識ある民のため、アラビア語のクルアーン*として、そのアーヤ*が詳細にされた啓典。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
そのアーヤが、完全な形で明確にされた書である。またそれは知識ある民のために、アラビア語のクルアーンとされた。それはかれらがその意味と、そこにある真理への導きを役立てるためである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم