التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الترجمات
ein Buch, dessen Zeichen ausführlich dargelegt sind, als ein arabischer Qur’an, für Leute, die Bescheid wissen,
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
, ein Buch, dessen Verse als Qurān in arabischer Sprache klargemacht worden sind für Leute, die Wissen besitzen
الترجمة الألمانية - أبو رضا
كِتَٰبٞ فُصِّلَتۡ ءَايَٰتُهُۥ قُرۡءَانًا عَرَبِيّٗا لِّقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ
ein Buch, dessen Zeichen ausführlich dargelegt sind, als ein arabischer Qur'an, für Leute, die Bescheid wissen,
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation