التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
laž joj je strâna, bilo s koje strane, ona je Objava od Mudroga i Hvale dostojnoga.
الترجمة البوسنية - كوركت
laž joj ne može prići ni sprijeda ni ozada; to je Objava od Mudroga i Hvaljenoga.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Nemoguće je da se Kur’anu prikrade laž i nedostatak, ljudski upliv ili dodatak i promjena, ni sa koje strane. Kur’an je knjiga koju je Božijem Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, objavio Sveznajući Allah, Onaj Koji mudro stvara i svime savršeno upravlja, i Koji je hvaljen svakom prilikom.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَّا يَأۡتِيهِ ٱلۡبَٰطِلُ مِنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَلَا مِنۡ خَلۡفِهِۦۖ تَنزِيلٞ مِّنۡ حَكِيمٍ حَمِيدٖ
laž joj je strâna, bilo s koje strane, ona je Objava od Mudroga i Hvale dostojnoga.
Bosnian - Bosnian translation
laž joj je strana, bilo s koje strane, ona je Objava od Mudrog i hvale dostojnog.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة