التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
7.そのような者が喜捨を行わず来世を否定する者である。
الترجمة اليابانية
ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ كَٰفِرُونَ
そのような者が喜捨を行わず来世を否定する者である。
Japanese - Japanese translation
（彼らは）浄財*を払う¹ことなく、来世に対してはまさに不信仰者*である。
____________________
１ この「浄財*」については、家畜章１４１の「義務」の訳注を参照。
____________________
１ この「浄財*」については、家畜章１４１の「義務」の訳注を参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
喜捨を払わず、永遠の安寧と痛ましい罰がある来世を否定する者たちに。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم