التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Қавми Самуд [низ] ҳушдоркунандагонро дурӯғгӯ пиндоштанд
الترجمة الطاجيكية - عارفي
23. Қавми Самуд (яъне, қавми Солеҳ паёмбар) бимдиҳандагонро(1) дурӯғгӯ бароварданд.
____________________
1. Яъне паёмбароне, ки қавмҳои худро бо мӯъҷизаҳои илоҳӣ бимдиҳанда буданд.
____________________
1. Яъне паёмбароне, ки қавмҳои худро бо мӯъҷизаҳои илоҳӣ бимдиҳанда буданд.
الترجمة الطاجيكية
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِٱلنُّذُرِ
Қавми Самуд бимдиҳандагонро такзиб карданд.
Tajik - Tajik translation