التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
I Nuh reče: "Gospodaru moj, ne ostavi na Zemlji nijednog nevjernika,
الترجمة البوسنية - كوركت
I Nuh reče: "Gospodaru moj, ne ostavi na Zemlji nijednog nevjernika,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Kada je Allah kazao Nuhu da nakon onih što su povjerovali više niko neće povjerovati, on je rekao: O Gospodaru, nemoj ostaviti na Zemlji ni jednog nevjernika da se kreće i da njome hodi.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَقَالَ نُوحٞ رَّبِّ لَا تَذَرۡ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ دَيَّارًا
I Nuh reče: "Gospodaru moj, ne ostavi na Zemlji nijednog nevjernika,
Bosnian - Bosnian translation
I Nuh reče: “Gospodaru moj, ne ostavi na Zemlji nijednog nevjernika,
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة