التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
A da se Pravog puta drže, Mi bismo ih vodom obilnom pojili,
الترجمة البوسنية - كوركت
A da su ustrajali na putu Istine, Mi bismo ih vodom obilnom pojili,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Kao što smo mu objavili da su neki od džina slušali Kur'an, tako smo mu objavili i da ćemo onim džinima i ljudima, koji ustraju u islamu, radeći ono što se u islamu traži, velike količine vode dati i raznovrsnim blagodatima ih opskrbiti.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَلَّوِ ٱسۡتَقَٰمُواْ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسۡقَيۡنَٰهُم مَّآءً غَدَقٗا
A da se Pravog puta drže, Mi bismo ih vodom obilnom pojili,
Bosnian - Bosnian translation
A da su ustrajali na putu Istine, Mi bismo ih vodom obilnom pojili,
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة