التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
a Mene ostavi onima koji te u laž ugone, koji raskošno žive i daj im malo vremena;
الترجمة البوسنية - كوركت
a prepusti Meni one koji te u laž ugone, koji raskošno žive, i daj im malo vremena;
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Nemoj se zanimati onima koji poriču, u raskošu ovog svijeta žive, nego ih prepusti Meni i ostavi ih malo dok im čas određeni ne dođe.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَذَرۡنِي وَٱلۡمُكَذِّبِينَ أُوْلِي ٱلنَّعۡمَةِ وَمَهِّلۡهُمۡ قَلِيلًا
a Mene ostavi onima koji te u laž ugone, koji raskošno žive i daj im malo vremena;
Bosnian - Bosnian translation
a prepusti Meni one koji te u laž ugone, koji raskošno žive, i daj im malo vremena;
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة