التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
ali faraon nije poslušao poslanika, pa smo ga teškom kaznom kaznili.
الترجمة البوسنية - كوركت
ali faraon nije poslušao poslanika, pa smo ga teškom kaznom kaznili.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Faraon je iskazao neposlušnost poslaniku koji mu je došao od njegova Gospodara, pa smo ga velikom kaznom na dunjaluku kaznili, tj. potopili smo ga, a na onome svijetu biće kažnjen Vatrom. Zato, ne budite neposlušni vašem Poslaniku, pa da vam se desi kao i njima.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَعَصَىٰ فِرۡعَوۡنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذۡنَٰهُ أَخۡذٗا وَبِيلٗا
ali faraon nije poslušao poslanika, pa smo ga teškom kaznom kaznili.
Bosnian - Bosnian translation
ali faraon nije poslušao poslanika, pa smo ga teškom kaznom kaznili.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة