التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
ma il Faraone disobbedì al Messaggero, e lo prendemmo con una forte stretta.
الترجمة الإيطالية
Il Faraone disobbedì al messaggero inviato a lui dal suo Dio, e lo punimmo con una dolorosa punizione, in vita, facendolo annegare, e, nell'Aldilà, con la punizione del Fuoco. Non disobbedite al vostro Messaggero, così da non subire ciò che egli ha subito.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَعَصَىٰ فِرۡعَوۡنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذۡنَٰهُ أَخۡذٗا وَبِيلٗا
Ma Faraone disobbedì al Messaggero.Lo afferrammo allora con stretta severa.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation