16. (Ўшанда) Фиръавн (Мусо) Пайғамбарга итоатсизлик қилгач, Биз уни қаттиқ ушлаш билан ушладик (яъни, денгизга ғарқ қилиб юбордик).
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Бас, Фиръавн Расулга осий бўлди ва Биз уни шиддатли азоб билан тутдик.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
فَعَصَىٰ فِرۡعَوۡنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذۡنَٰهُ أَخۡذٗا وَبِيلٗا
Бас, Фиръавн Расулга осий бўлди ва Биз уни шиддатли азоб билан тутдик.
Uzbek - Uzbek translation