التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
oder füge etwas hinzu. Und trage den Qur’an wohlgeordnet vor.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
oder füge ein wenig hinzu - und trage den Qurān mit Tart≈lvor.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا
oder füge etwas hinzu. Und trage den Qur'an wohlgeordnet vor.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation