Ben onu Sekar’a (Cehennem'e) sokacağım.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Onu Sekar’a sokacağım.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Ben onu sekara (cehenneme) sokacağım.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ben bu kâfiri, sıcaklığının ızdırabını çekeceği Cehennem ateşinin tabakalarından bir tabaka olan Sekar’a sokacağım.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
سَأُصۡلِيهِ سَقَرَ
Ben onu Sekar'a (cehenneme) sokacagim.
Turkish - Turkish translation
سَأُصۡلِيهِ سَقَرَ
İşte bu adamı yakıcı bir ateşe yaslayacağım.
Diyanet Isleri - Turkish translation