التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجماتعَلَيۡهَا تِسۡعَةَ عَشَرَ
Их (ангелов) над ней - девятнадцать.
Elmir Kuliev - Russian translation
عَلَيۡهَا تِسۡعَةَ عَشَرَ
Забота об адском огне и наказании его обитателей поручено девятнадцати (ангелам).
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
عَلَيۡهَا تِسۡعَةَ عَشَرَ
Над ним [над адским слоем ас-Сакар] (имеется) девятнадцать (ангелов) (которые подвергают мучениям обитателей Ада).
Abu Adel - Russian translation
30) Над ним - девятнадцать ангелов-стражников.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم