39. ஆயினும், (எவர்களுடைய செயலேடு வலது கையில் கொடுக்கப்பட்டதோ அவர்கள்) வலது பக்கத்தில் இருப்பவர்கள்.
الترجمة التاميلية
إِلَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡيَمِينِ
வலக்கைப்புறத்துத் தோழர்களைத் தவிர
Jan Trust Foundation - Tamil translation
வலது பக்கம் உள்ளவர்களைத் தவிர. (அவர்கள் தண்டிக்கப்பட மாட்டார்கள்.)
الترجمة التاميلية - عمر شريف