التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
അവര് (കുറ്റവാളികള്) മറുപടി പറയും: ഞങ്ങള് നമസ്കരിക്കുന്നവരുടെ കൂട്ടത്തിലായില്ല.
الترجمة المليبارية
قَالُواْ لَمۡ نَكُ مِنَ ٱلۡمُصَلِّينَ
അവര് (കുറ്റവാളികള്) മറുപടി പറയും: ഞങ്ങള് നമസ്കരിക്കുന്നവരുടെ കൂട്ടത്തിലായില്ല.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
قَالُواْ لَمۡ نَكُ مِنَ ٱلۡمُصَلِّينَ
അവര് പറയും: "ഞങ്ങള് നമസ്കരിക്കുന്നവരായിരുന്നില്ല.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation