除安拉意欲外,你们决不意欲。安拉是全知的,是至睿的。
الترجمة الصينية
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا
除真主意欲外,你们决不意欲。真主是全知的,是至睿的。
Ma Jian - Chinese translation
惟真主意欲外,你们中谁都不能意欲获取真主喜悦的道路。真主确是全知什么对仆人有益,什么有弊,祂对于创造、预定和规则确是睿智的。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم