التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
5. Sungguh, orang-orang yang berbuat kebajikan akan minum dari gelas (berisi minuman) yang campurannya adalah air kafur,*(883)
____________________
*883). Nama suatu mata air di surga yang airnya putih dan baunya sedap serta enak sekali rasanya.
____________________
*883). Nama suatu mata air di surga yang airnya putih dan baunya sedap serta enak sekali rasanya.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Sesungguhnya orang-orang yang berbuat kebajikan minum dari gelas (berisi minuman) yang campurannya adalah air kāfūr1537,
____________________
1537. Kāfūr ialah nama suatu mata air di surga yang airnya putih dan baunya sedap serta enak sekali rasanya.
____________________
1537. Kāfūr ialah nama suatu mata air di surga yang airnya putih dan baunya sedap serta enak sekali rasanya.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
5. Sungguh, orang-orang yang berbuat kebajikan akan minum dari gelas (berisi minuman) yang campurannya adalah air kafur,883)
____________________
*883) Nama suatu mata air di surga yang airnya putih dan baunya sedap serta enak sekali rasanya.
____________________
*883) Nama suatu mata air di surga yang airnya putih dan baunya sedap serta enak sekali rasanya.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
5. Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan taat kepada Allah pada hari Kiamat minum dari gelas yang berisi khamar yang penuh dan tercampur dengan air kafur yang wangi aromanya.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ يَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسٖ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا
Sungguh, orang-orang yang berbuat kebajikan akan minum dari gelas (berisi minuman) yang campurannya adalah air kafur,
Indonesian - Indonesian translation