i hranu su davali – mada su je i sami željeli – siromahu i siročetu i sužnju.
الترجمة البوسنية - كوركت
i hranu su davali, mada su je i sami voljeli, siromahu, siročetu i sužnju.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Oni su davali hranu iako su za njom bili u potrebi. Hranili su siromahe, nevoljnike i zarobljenike.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَيُطۡعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسۡكِينٗا وَيَتِيمٗا وَأَسِيرًا
i hranu su davali – mada su je i sami željeli – siromahu i siročetu i sužnju.
Bosnian - Bosnian translation
i hranu su davali, mada su je i sami voljeli, siromahu, siročetu i sužnju.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة