التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
8.またかれらは，かれを敬愛するために，貧者と孤児と捕虜に食物を与える。
الترجمة اليابانية
وَيُطۡعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسۡكِينٗا وَيَتِيمٗا وَأَسِيرًا
またかれらは，かれを敬愛するために，貧者と孤児と捕虜に食物を与える。
Japanese - Japanese translation
自らの（それに対する）愛着にも関わらず、貧弱*、孤児、捕虜に食べ物を食べさせるのだから。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
またかれらは、必要とし、また食欲もあるが、貧者と孤児と捕虜に食物を与える。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم