这个(赏赐是真实的)。安拉一定使不信道者的计谋受挫。
الترجمة الصينية
ذَٰلِكُمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُوهِنُ كَيۡدِ ٱلۡكَٰفِرِينَ
这个(赏赐是真实的)。真主一定使不信道者的计谋受挫。
Ma Jian - Chinese translation
所提到的杀戮以物配主者、投掷、敌人的败北和落荒而逃以及恩赐信士能直接面对敌人的勇气,这都是真主的赏赐,真主挫败不信道者对伊斯兰教所施的计谋。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم