التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Das (ist eure Prüfung), und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen abschwächt!
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Dies - und (wisst), dass Allāh die List der Ungläubigen kraftlos machen will.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
ذَٰلِكُمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُوهِنُ كَيۡدِ ٱلۡكَٰفِرِينَ
Das (ist eure Prüfung), und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen abschwächt!
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation