So lasse den Ungläubigen noch Zeit; lasse ihnen nur eine Weile Zeit.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Darum gewähre nun den Ungläubigen Aufschub, ein klein wenig Aufschub.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا
So lasse den Ungläubigen noch Zeit; lasse ihnen nur eine Weile Zeit.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation