17.かれらは骼駝に就いて,如何に創られたかを考えてみないのか。
الترجمة اليابانية
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ
かれらは骼駝に就いて,如何に創られたかを考えてみないのか。
Japanese - Japanese translation
一体、彼ら(不信仰者*たち)は、ラクダがいかに創られたのか、見て(考え)ないのか?
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
アッラーがラクダをどうして創造されたかを、またどうやってそれを人間に従わせたのかを考えないのか。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم