Göğe bakmıyorlar mı, nasıl yükseltilmiştir?
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Ve göğe, nasıl yükseltildi?
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Göğün nasıl yükseltildiğine, bir bakmazlar mı?
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ve gökyüzünün nasıl yükseltildiğine, böylece üzerlerine düşmeyen korunaklı bir çatı olduğuna bakmazlar mı?
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ
Göge bakmiyorlar mi, nasil yükseltilmis?
Turkish - Turkish translation
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ
Bu insanlar, devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yerin nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?
Diyanet Isleri - Turkish translation