i pred Nama će, doista, račun polagati!
الترجمة البوسنية - كوركت
A potom, na Nama je, doista, da račun njihov svedemo!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
A zatim ćemo samo Mi da s njima račun svodimo za njihova djela, a to nije tvoje niti bilo čije drugo.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم
i pred Nama će, doista, račun polagati!
Bosnian - Bosnian translation
A potom, na Nama je, doista, da račun njihov svedemo!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة