10.杭のぬしフィルアウン(のことを考えないのか)。
الترجمة اليابانية
وَفِرۡعَوۡنَ ذِي ٱلۡأَوۡتَادِ
杭のぬしフィルアゥン(のことを考えないのか)。
Japanese - Japanese translation
また、杭¹の主フィルアウン*に対して?
____________________
1 この「杭」については、サード章12の訳注を参照。
____________________
1 この「杭」については、サード章12の訳注を参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
杭の持ち主といわれるフィルアウン。それで人びとを罰して、アッラーはかれをどうされたのか。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم