التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الترجمات
അവന് പിടിച്ചു ബന്ധിക്കുന്നത് പോലെ ഒരാളും പിടിച്ചു ബന്ധിക്കുന്നതുമല്ല.
الترجمة المليبارية
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ
അവന് പിടിച്ചു ബന്ധിക്കുന്നത് പോലെ ഒരാളും പിടിച്ചു ബന്ധിക്കുന്നതുമല്ല.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ
അവന് പിടിച്ചുകെട്ടുംപോലെ മറ്റാരും പിടിച്ചുകെട്ടുകയുമില്ല.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation