安拉既引导了一些民众,就不至于使他们迷误,直到为他们说明他们所应当戒备的行为。安拉确是全知万物的。
الترجمة الصينية
وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِلَّ قَوۡمَۢا بَعۡدَ إِذۡ هَدَىٰهُمۡ حَتَّىٰ يُبَيِّنَ لَهُم مَّا يَتَّقُونَۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ
真主既引导了一些民众,就不至于使他们迷误,直到为他们说明他们所应当戒备的行为。真主确是全知万物的。
Ma Jian - Chinese translation
真主在引导一伙民众之后,不会使其迷误,直到为他们阐明应该远离的禁令。如果他们在此后犯禁,真主就会使他们迷误。真主确是全知万事的,任何事都瞒不过祂,祂已把你们所不知道的教授给你们了。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم