التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
19. У (тақводор зот) ҳузурида — зиммасида бирон кимсага қайтариладиган неъмат йўқдир. (Яъни, у бирон кимсанинг ўзига ўтказиб қўйган яхшилигини қайтариш учун хайр-саховат кўрсатмайди).
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Бирор кишининг унда қайтарилиши лозим яхшилиги йўқ эди.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ
Унда бирор кишининг қайтарилиши лозим яхшилиги йўқ эди.
Uzbek - Uzbek translation