Übersetzung der Sure Al-Balad - Die Ortschaft auf الإنجليزية aus Abul Ala Maududi(With tafsir) - English translation
Verse 1
ﭽﭾﭿﮀ
ﮁ
Al-Balad
(90:1) Nay!1 I swear by this city2
Verse 2
ﮂﮃﮄﮅ
ﮆ
(90:2) – this city wherein you have been rendered violable–3
Verse 3
ﮇﮈﮉ
ﮊ
(90:3) and I swear by the parent and his offspring:4
Verse 4
ﮋﮌﮍﮎﮏ
ﮐ
(90:4) Verily We have created man into toil and hardship.5
Verse 5
ﮑﮒﮓﮔﮕﮖ
ﮗ
(90:5) Does he think that no one can overpower him?6
Verse 6
ﮘﮙﮚﮛ
ﮜ
(90:6) He says: “I have squandered enormous wealth.”7
Verse 7
ﮝﮞﮟﮠﮡ
ﮢ
(90:7) Does he believe that none has seen him?8
Verse 8
ﮣﮤﮥﮦ
ﮧ
(90:8) Did We not grant him two eyes,
Verse 9
ﮨﮩ
ﮪ
(90:9) and a tongue and two lips?9
Verse 10
ﮫﮬ
ﮭ
(90:10) And did We not show him the two highroads (of good and evil)?0
Verse 11
ﮮﮯﮰ
ﮱ
(90:11) But he did not venture to scale the difficult steep.1
Verse 12
ﯓﯔﯕﯖ
ﯗ
(90:12) And what do you know what that difficult steep is?
Verse 13
ﯘﯙ
ﯚ
(90:13) It is freeing someone's neck from slavery;
Verse 14
ﯛﯜﯝﯞﯟﯠ
ﯡ
(90:14) or giving food on a day of hunger
Verse 15
ﯢﯣﯤ
ﯥ
(90:15) to an orphan near of kin;
Verse 16
ﯦﯧﯨﯩ
ﯪ
(90:16) or to a destitute lying in dust;2
Verse 17
(90:17) and, then besides this, he be one of those who believed,3
and enjoined upon one another steadfastness and enjoined upon one another compassion.4
and enjoined upon one another steadfastness and enjoined upon one another compassion.4
Verse 18
ﯵﯶﯷ
ﯸ
(90:18) These are the People of the Right Hand.
Verse 19
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ
ﭗ
(90:19) As for those who rejected Our Signs, they are the People of the Left
Hand.5
Hand.5
Verse 20
ﭘﭙﭚ
ﭛ
(90:20) Upon them shall be a Fire that will hem them in.6
تقدم القراءة