i sam je on toga, doista, svjestan,
الترجمة البوسنية - كوركت
i sam je on, doista, svjedok toga,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
On je svjedok toga što spriječava dobro, i zbog jasnoće toga, on to ne može negirati.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
i sam je on toga, doista, svjestan,
Bosnian - Bosnian translation
i sam je on, doista, svjedok toga,
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة