103.言ってやるがいい。「誰が行いにおいて最大の失敗者であるか,告げようか。
الترجمة اليابانية
قُلۡ هَلۡ نُنَبِّئُكُم بِٱلۡأَخۡسَرِينَ أَعۡمَٰلًا
言ってやるがいい。「誰が行いにおいて最大の失敗者であるか,告げようか。
Japanese - Japanese translation
(使徒*よ、)言うがよい。「あなた方に、行いにおける最大の損失者について教えようか?
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
言いなさい、使徒よ。「人々よ、自分の行いを誰よりも台無しにしてしまう人についてお伝えしましょうか。」
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم