Zar misle oni koji zla djela rade da će Nama umaći? – Loše prosuđuju!
الترجمة البوسنية - كوركت
Zar misle oni koji zla djela rade daće Nama umaći?! Loše li je ono što prosuđuju!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Zar oni koji čine grijehe i širk misle da mogu Nama umaći i da mogu Našu kaznu izbjeći? O kako loše prosuđuju nevjernici! Ako umru kao nevjernici, neće Božiju kaznu izbjeći.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَمۡ حَسِبَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن يَسۡبِقُونَاۚ سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَ
Zar misle oni koji zla djela rade da će Nama umaći? – Loše prosuđuju!
Bosnian - Bosnian translation
Zar misle oni koji zla djela rade da će Nama umaći? – Loše prosuđuju!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة