我降示你这部经典,可以对他们常常宣读,难道还不能使他们满意吗?在这些经典里对于信道的人确有恩惠和记念。
الترجمة الصينية
أَوَلَمۡ يَكۡفِهِمۡ أَنَّآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ يُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَرَحۡمَةٗ وَذِكۡرَىٰ لِقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ
我降示你这部经典,可以对他们常常宣读,难道还不能使他们满意吗?在这经典里对于信道的人确有恩惠和记念。
Ma Jian - Chinese translation
使者啊!难道我降示给你的、让他们宣读的《古兰经》不足以成为这些提议者的迹象吗?降示给他们的《古兰经》中确实有对信士们的仁慈和劝诫,他们可从中获益。故降示给他们的完全胜于其提议曾降示给之前使者们的经典。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم