التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
هر کسی چشندۀ [طعم] مرگ است؛ آنگاه به سوی ما بازگردانده میشوید.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
هر کسی چشندۀ مرگ است، سپس به سوی ما باز گردانده میشوید.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و ترس از مرگ نباید شما را از هجرت بازدارد، هر نفسی مرگ را میچشد، سپس در روز قیامت برای حسابرسی و جزا فقط بهسوی ما بازگردانده میشوید.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كُلُّ نَفۡسٖ ذَآئِقَةُ ٱلۡمَوۡتِۖ ثُمَّ إِلَيۡنَا تُرۡجَعُونَ
هر کسی چشنده ی مرگ است، سپس به سوی ما باز گردانده می شوید.
Farsi - Persian translation