التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
66.われがかれらに授けたものを，有り難く思わず，享楽に耽る。だがかれらは，今に分るであろう。
الترجمة اليابانية
لِيَكۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيۡنَٰهُمۡ وَلِيَتَمَتَّعُواْۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ
われがかれらに授けたものを，有り難く思わず，享楽に耽る。だがかれらは，今に分るであろう。
Japanese - Japanese translation
こうして彼らは、われら*が彼に与えたもの¹に対して恩知らずとなり、（再び現世で）楽しむのだ。彼らはやがて、（自分たちの行いの悪い結果を）知ることになる。
____________________
１ 彼らや彼らの財産に対する、アッラー*の恩恵のこと（ムヤッサル４０４頁参照） 。
____________________
１ 彼らや彼らの財産に対する、アッラー*の恩恵のこと（ムヤッサル４０４頁参照） 。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれらは多神教徒に戻って、われらが与えた恩恵に対して恩知らずになり、きらびやかな現世の生活を楽しむ。かれらは死んだ時、自分たちの悪い結末を知ることになろう。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم