التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
آنجا بود که مؤمنان آزمایش شدند و شدیداً به وحشت و اضطراب افتادند.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آنجا بود که مؤمنان آزمایش شدند و به سختی تکان خوردند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
در آن موضع در غزوۀ خندق مؤمنان با تجاوز دشمنانشان که با آن مواجه شدند مورد آزمایش قرار گرفتند، و از ترس زیاد به شدت آشفته شدند، و با این آزمایش مؤمن و منافق مشخص شد.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
هُنَالِكَ ٱبۡتُلِيَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَزُلۡزِلُواْ زِلۡزَالٗا شَدِيدٗا
آنجا بود که مؤمنان آزمایش شدند و به سختی تکان خوردند.
Farsi - Persian translation