التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
31.それから審判の日に，あなたがたは主の御前で，論争す（ることになり裁きを受け）る。
الترجمة اليابانية
ثُمَّ إِنَّكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عِندَ رَبِّكُمۡ تَخۡتَصِمُونَ
それから審判の日に，あなたがたは主の御前で，論争す（ることになり裁きを受け）る。
Japanese - Japanese translation
それから本当にあなた方は復活の日*、あなた方の主*の御許で、議論し合（い、アッラー*はあなた方を正義によって裁き給）う。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
そして人々よ、あなた方は審判の日、互いに言い争っていることに関して主のもとで議論することになり、正しい者が誤った者から判別されることになる。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم