التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Hierauf werdet ihr am Tag der Auferstehung bei eurem Herrn miteinander streiten.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
; dann, am Tage der Auferstehung, werdet ihr wahrlich vor eurem Herrn miteinander streiten.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
ثُمَّ إِنَّكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عِندَ رَبِّكُمۡ تَخۡتَصِمُونَ
Hierauf werdet ihr am Tag der Auferstehung bei eurem Herrn miteinander streiten.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation