التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Dios conoce bien a los enemigos de ustedes. Dios es suficiente como Protector y Socorredor.
الترجمة الإسبانية
45. Al-lah conoce perfectamente a vuestros enemigos, y Él os basta como protector y auxiliador.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
45. Al-lah conoce perfectamente a sus enemigos, y Él les basta como protector y auxiliador.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِأَعۡدَآئِكُمۡۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَلِيّٗا وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ نَصِيرٗا
Dios conoce bien a los enemigos de ustedes. Dios es suficiente como Protector y Socorredor.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation