التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Unter ihnen gab es manche, die daran glaubten, und manche, die davon abhielten. Und die Hölle genügt als Feuerglut.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und einige unter ihnen glaubten an ihn, während andere unter ihnen sich davon abwandten. Und £ahannam ist schlimm genug als ein Flammenfeuer.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
فَمِنۡهُم مَّنۡ ءَامَنَ بِهِۦ وَمِنۡهُم مَّن صَدَّ عَنۡهُۚ وَكَفَىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا
Unter ihnen gab es manche, die daran glaubten, und manche, die davon abhielten. Und die Hölle genügt als Feuerglut.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation