التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Los abandonará aquello que solían invocar, y sabrán que no tienen escapatoria.
____________________
aquello que solían invocar: En lugar de Dios.
____________________
aquello que solían invocar: En lugar de Dios.
الترجمة الإسبانية
48. Y los (ídolos) que invocaban con anterioridad los abandonarán, y (los idólatras) sabrán que no tendrán escapatoria alguna.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
48. Y los (ídolos) que invocaban con anterioridad los abandonarán, y (los idólatras) sabrán que no tendrán escapatoria alguna.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَدۡعُونَ مِن قَبۡلُۖ وَظَنُّواْ مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٖ
Los abandonará aquello que solían invocar, y sabrán que no tienen escapatoria.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation