التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Entonces [Noé] invocó a su Señor: "¡Me han vencido, Te pido ayuda!"
الترجمة الإسبانية
10. Entonces (Noé) invocó a su Señor diciendo: «¡Estoy vencido, ayúdame (haciendo que triunfe la verdad)!».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
10. Entonces (Noé) invocó a su Señor diciendo: “¡Estoy vencido, ayúdame (haciendo que triunfe la verdad)!”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَغۡلُوبٞ فَٱنتَصِرۡ
Entonces [Noé] invocó a su Señor: "¡Me han vencido, Te pido ayuda!"
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation