قوله تعالى : لِّئَلاَّ يَعْلَمَ أَهْلُ الكتاب .
هذه «اللام » متعلقة بمعنى الجملة الطَّلبية المتضمنة لمعنى الشرط، إذ التقدير : إن تتقوا الله، وتؤمنوا برسوله يؤتكم كذا وكذا لئلا يعلم١.
وفي الآية هذه وجهان٢ :
أشهرهما عند النحاة والمفسرين : أنها مزيدة كهي في مَا مَنَعَكَ أَلاَّ تَسْجُدَ [ الأعراف : ١٢ ] و أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لاَ يَرْجِعُونَ [ يس : ٣١ ]. على خلاف في هاتين الآيتين.
والتقدير : أعلمكم الله بذلك ليعلم أهل الكتاب عدم قدرتهم على شيء من فضلِ الله، وثبوت أن الفضل بيد الله، وهذا واضح بيِّن، وليس فيه إلا زيادة ما ثبتت زيادته شائعاً ذائعاً.
والثاني : أنها غير مزيدة، والمعنى : لئلا يعلم أهل الكتاب [ عجز المؤمنين. نقل ذلك أبو البقاء٣، وهذا لفظه.
وكان قال قبل ذلك :«لا » زائدة، والمعنى : ليعلم أهل الكتاب ] ٤ عجزهم.
وهذا غير مستقيم ؛ لأن المؤمنين عاجزون أيضاً عن شيءٍ من فضل الله، وكيف يعمل هذا القائل بقوله : وَأَنَّ الفضل بِيَدِ الله ، فإنه معطوف على مفعول العلم المنفي، فيصير التقدير : لئلا يعلم أهل الكتاب أنَّ الفضل بيد الله، وهذا لا يستقيم نفي العلم به ألبتة، فلا جرم كان قولاً مطرحاً.
وقرأ العامة :«لئلاَّ » بكسر لام كي، وبعدها همزة مفتوحة مخففة.
وورش يبدلها ياء محضة٥. وهو تخفيف قياسي نحو :«مِيَة وفِيَة » في «مِئَة وفِئَة » ويدل على زيادتها قراءة عبد الله٦، وابن عباس، وعكرمة، والجحدري، وعبد الله بن سلمة :«ليعلم » بإسقاطها.
وقراءة حطَّان بن عبد الله٧ :«لأن يعلم » بإظهار «أن ».
والجحدري أيضاً والحسن :«ليعلم ».
وأصلها كالتي قبلها «لأن يعلم » فأبدل الهمزة ياء لانفتاحها بعد كسرة ؛ وقد تقدم أنه قياسي كقراءة ورش «ليلاّ » ثم أدغم النون في الياء.
قال أبو حيان :٨ «بغير غُنَّةٍ كقراءة خلف » أن يضرب «بغير غُنَّةٍ ». انتهى.
فصار اللفظ «ليعلم ». وقوله «بغير غنة »، ليس عدم الغنة شرطاً في صحة هذه المسألة بل جاء على سبيل الاتفاق، ولو أدغم بغنة لجاز ذلك فسقوطها في هذه القراءات يؤيد زيادتها في المشهورة٩.
وقرأ الحسن أيضاً١٠ فيما روى عنه أبو بكر بن مجاهد :«ليلا يعلم » بلام مفتوحة وياء ساكنة كاسم المرأة، ورفع الفعل بعدها.
وتخريجها : على أن أصلها «لأن لا » على أنها لام الجر ولكن فتحت على لغة مشهورة معروفة ؛ وأنشدوا :
| أرِيدُ لأَنْسَى ذِكْرَهَا. . . . . | . . . . . . . . . . . . . . . . . ١١ |
وقرأ الحسن١٢ أيضاً فيما روى عنه قطرب :«ليلا » بلام مكسورة، وياء ساكنة، ورفع الفعل بعدها، وهي كالَّتي قبلها في التخريج، غاية ما في الباب أنه جاء بلام الجر كما هي في اللغة الشهيرة.
وروي عن ابن عباس :«لكي يعلم » و«كي يعلم ».
وعن عبد الله :«لكيلا »١٣.
وهذه كلها مخالفة للسَّواد الأعظم، ولسواد المصحف.
وقراءة العامة : أن لا يقدرون بثبوت النون، على أن «أنْ » هي المخففة.
وعبد الله : بحذفها١٤ على أن «أن » هي الناصبة.
وهذا شاذّ جداً ؛ لأن العلم لا يقع بعده الناصبة.
وقوله : يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ الظاهر أنه مستأنف.
وقيل : هو خبر ثانٍ عن الفضل.
وقيل : هو الخبر وحده، والجار قبله حال، وهي حال لازمة ؛ لأن كونه بيدِ الله لا ينتقل ألبتة١٥.
فصل في اتصال الآية بما قبلها
نقل ابن الخطيب١٦ عن الواحدي أنه قال : هذه الآية مشكلة، وليس للمفسرين فيها قول واضح في كيفية اتصال هذه الآية بما قبلها.
واعلم أن أكثر المفسرين على أن «لا » هاهنا صلة زائدة، والتقدير : ليعلم أهل الكتاب.
وقال أبو مسلم وجماعة : على أن «لا » ليست زائدة، ونحن نفسر الآية على القولين بعون الله وتوفيقه.
أما على القول بزيادتها، فاعلم أنه لا بُدَّ هاهنا من تقديم مقدمة، وهي أن أهل الكتاب كانوا يقولون : إن الوحْيَ والرسالة فينا، والكتاب والشرع ليس إلاَّ لنا، وإنّ الله خصَّنا بهذه الفضيلة العظيمة من بين العالمين.
إذا عرفت هذا، فنقول : إن الله - تعالى - لما أمر أهل الكتاب بالإيمان بمحمد صلى الله عليه وسلم ووعدهم الأجر العظيم في ذلك الإيمان أتبعه بهذه الآيةِ، والغرض منها أن يزيل عن قلبهم اعتقادهم بأن النبوة مختصة بهم، فقال : إنما بالغنا في هذا البيان ليعلم أهل الكتاب ألا يقدرون على شيءٍ من فَضْل الله لقوم معينين، ولا يمكنهم حصر الرسالة والنبوة في قوم مخصوصين، وأن الفضل بيد الله يؤتيه من يشاء، ولا اعتراض عليه في ذلك أصلاً.
وأما القول بأن «لا » غير زائدة، فاعلم أن الضمير في قوله :«لا يَقْدرون » عائد إلى الرسول صلى الله عليه وسلم وإلى أصحابه - رضي الله عنهم - والتقدير : لئلا يعلم أهل الكتاب أن النبي والمؤمنين لا يقدرون على شيء من فضل الله، فإنهم إذا لم يعلموا أنهم لا يقدرون عليه، فقد علموا أنَّهم يقدرون عليه ثم قال : وَأَنَّ الفضل بِيَدِ الله فيصير التقدير : إنا جعلنا كذا وكذا لئلا يعتقد أهل الكتاب أنهم يقدرون على حصر فضل الله في قوم معينين، وليعتقدوا أن الفضل بيد الله.
واعلم أنَّ هذا القول ليس فيه إلاَّ أنا أضمرنا فيه زيادة، فقلنا في قوله : وَأَنَّ الفضل بِيَدِ الله تقديره : وليعتقدوا أنَّ الفضل بيد الله وأما القول الأول فقد افتقرنا فيه إلى حذف شيء موجود، ومن المعلوم أنَّ الإضمار أولى من الحذف ؛ لأن الكلام إذا افتقر إلى الإضمار لم يوهم ظاهره باطلاً أصلاً.
وأما إذا افتقرنا إلى الحذف كان ظاهرهُ موهماً للباطل، فعلمنا أن هذا القول أولى.
فصل في نزول هذه الآية١٧
قال قتادةُ : حسد أهل الكتاب المسلمين فنزلت : لئلا يعلم أهل الكتاب أنهم لا يقدرون على شيء من فضل الله وأن الفضل بيد الله١٨.
وقال مجاهد : قالت اليهود : يوشك أن يخرج منّا نبيٌّ يقطع الأيدي والأرجل، فلما خرج من العرب كفروا فنزلت :«لئلا يعلم »، أي : ليعلم أهل الكتاب ألا يقدرون يعني : أنهم لا يقدرون، كقوله : أَلاَّ يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلاً ١٩ [ طه : ٨٩ ] والمراد من فضل الله.
قيل : الإسلام وقيل : الثواب.
وقال الكلبي : من رزق الله٢٠.
وقيل : نِعَمُ الله التي لا تُحْصَى.
وَأَنَّ الفضل بِيَدِ الله ليس بأيديهم، فيصرفوا النُّبُوَّة عن محمد صلى الله عليه وسلم إلى من يُحِبُّون.
وقيل : إن الفضل بيد الله، أي : بقوله : يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ .
روى البخاري عن ابن عمر قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو قائم على المنبر يقول :«إنَّما بَقَاؤكُمْ فِيْمَا سَلَفَ قَبْلكُمْ مِنَ الأممِ كما بَيْنَ صلاةِ العصْرِ إلى غُرُوبِ الشَّمسِ، أعْطِيَ أهْلُ التَّوراةِ التَّوْراةَ فَعمِلُوا بِهَا حتَّى انْتَصفَ النَّهارُ، ثُمَّ عَجَزُوا فأعْطُوا قِيْراطاً قِيْراطاً، ثُمَّ أعطي أهْلُ الإنجيلِ الإنجيلَ فعمِلُوا بِهِ حتَّى صلاةِ العَصْرِ، ثُمَّ عَجَزُوا فأعْطُوا قِيْراطاً قِيْراطاً، ثُمَّ أعطيتُمُ القُرْآنَ فعَمِلْتُمْ بِهِ حتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ فأعطيتُمْ قِيْراطَيْنِ قِيْراطَيْنِ، قال أهْلُ التَّوْرَاةِ : رَبَّنَا هؤلاءِ أقَلُّ عملاً وأكْثَرُ أجْراً، قال : هَلْ ظُلِمْتُمْ مِنْ أجْرِكُمْ شَيْئاً ؟ قَالُوا : لا، قال : فذلِك فَضْلُ اللَّهِ أوتيهِ مَنْ أشَاءُ ».
وفي رواية :«فَغَضِبَتِ اليَهُودُ والنَّصَارى وقالُوا : رَبَّنَا »٢١ الحديث.
٢ الدر المصون ٦/٢٨٢..
٣ ينظر: الإملاء ٢/١٢١١..
٤ سقط من أ..
٥ ينظر: الدر المصون ٦/٢٨٢..
٦ ينظر: المحرر الوجيز ٥/٢٧١، وقال ابن عطية: وروى إبراهيم التيمي عن ابن عباس: "كي يعلم"، وروي عن ابن عباس: "لكيلا يعلم"، وينظر: البحر المحيط ٨/٢٢٧، والدر المصون ٦/٢٨٦..
٧ ينظر: السابق والقرطبي ١٧/١٧٣..
٨ البحر المحيط ٨/٢٢٨..
٩ الدر المصون ٦/٢٨٣..
١٠ ينظر: المحرر الوجيز ٥/٢٧١، والبحر المحيط ٨/٢٧٧، والدر المصون ٦/٢٨٣..
١١ تقدم..
١٢ ينظر: المحرر الوجيز ٥/٢٧١، والبحر المحيط ٨/٢٢٧، والدر المصون ٦/٢٨٣..
١٣ ينظر: المصدر السابق..
١٤ ينظر: المحرر الوجيز ٥/٢٧١، والبحر المحيط ٨/٢٢٨، والدر المصون ٦/٢٨٣..
١٥ الدر المصون ٦/٢٨٣..
١٦ التفسير الكبير ٢٩/٢١٥، ٢١٦..
١٧ ينظر: القرطبي ١٧/١٧٣..
١٨ أخرجه الطبري في "تفسيره" (١١/٦٩٧) وذكره السيوطي في "الدر المنثور" (٦/٢٦١) وزاد نسبته إلى عبد الرزاق وعبد بن حميد وابن المنذر..
١٩ ذكره السيوطي في "الدر المنثور" (٦/٢٦١) عن مجاهد وعزاه إلى عبد بن حميد وابن المنذر..
٢٠ ذكره القرطبي في "تفسيره" (١٧/١٧٣)..
٢١ أخرجه البخاري (٢/٤٩) كتاب مواقيت الصلاة: باب من أدرك ركعة... حديث (٥٥٧) وفي (١٣/٤٥٥) كتاب التوحيد، باب: المشيئة والإرادة حديث (٧٤٦٧) و(١٣/١٥٧) كتاب التوحيد باب قوله تعالى: "قل فأتوا بالتوراة فاتلوها" حديث (٧٥٣٣) من حديث ابن عمر..
اللباب في علوم الكتاب
أبو حفص سراج الدين عمر بن علي بن عادل الحنبلي الدمشقي النعماني
عادل أحمد عبد الموجود