التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
I oni će priznati da su bili nevjernici – pa, stanovnici Džehennema ognjenog daleko bili!
الترجمة البوسنية - كوركت
I oni će priznati svoje grijehe, pa daleko bili stanovnici Ognja!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Oni će priznati da su bili nevjernici i da su poricali istinu, pa će zaslužiti vatru, pa neka su daleko džehennemlije.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَٱعۡتَرَفُواْ بِذَنۢبِهِمۡ فَسُحۡقٗا لِّأَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ
I oni će priznati da su bili nevjernici – pa, stanovnici Džehennema ognjenog daleko bili!
Bosnian - Bosnian translation
I oni će priznati svoje grijehe, pa daleko bili stanovnici Ognja!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة