التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الترجمات
E negarono quelli che li hanno preceduti: quale fu il mio sdegno!
الترجمة الإيطالية
E così smentirono i popoli che precedettero questi idolatri e subirono la punizione di Allāh per aver perseverato nella miscredenza e nella rinnegazione. Quale fu il mio disdegno nei loro confronti! Fu un grande disdegno.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَقَدۡ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ
Invero coloro che li precedettero già tacciarono di menzogna. Quale fu la mia riprovazione!
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation