Kur të hidhen aty, do të dëgjojnë ulërimën e tij, ndërkohë që ai vlon
الترجمة الألبانية
إِذَآ أُلۡقُواْ فِيهَا سَمِعُواْ لَهَا شَهِيقٗا وَهِيَ تَفُورُ
Kur të hidhen në të, ata do t’ia dëgjojnë atij ushtimën e ai vlon.
Albanian - Albanian translation
إِذَآ أُلۡقُواْ فِيهَا سَمِعُواْ لَهَا شَهِيقٗا وَهِيَ تَفُورُ
Kur të hudhen në të, do të dëgjohet psherëtima e tyre, e zjarri do të ndizet furishëm,
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
إِذَآ أُلۡقُواْ فِيهَا سَمِعُواْ لَهَا شَهِيقٗا وَهِيَ تَفُورُ
Kur të hidhen në të, ata do t’ia dëgjojnë atij ushtimën e ai vlon.
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها