التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
7. Quand ils y seront précipités, ils en percevront un râle et un bouillonnement.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِذَآ أُلۡقُواْ فِيهَا سَمِعُواْ لَهَا شَهِيقٗا وَهِيَ تَفُورُ
Quand ils y seront jetés, ils lui entendront un gémissement, tandis qu'il bouillonne.
Muhammad Hamidullah - French translation
Quand ils y seront jetés, ils lui entendront un gémissement, tandis qu’il bouillonne.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله